قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Sema: Ninajikinga kwa Mola Mlezi wa watu.
Rudi kwenye Kona ya Watoto1 2 3 4 5 6
Sikiliza na urudie
An-Nas
114Sikiliza na urudie
Kusikiliza tu: rekodi hii ya kufundishia haina muda wa aya unaoaminika. Ukirudia, sura nzima inaanza upya.
Hifadhi
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Sema: Ninajikinga kwa Mola Mlezi wa watu.
An-Nas
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Mfalme wa watu.
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ
Mungu wa watu.
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
Kutokana na uovu wa Shetani mtia wasiwasi, ajifichaye mno (Al-Khannaas).
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
Anayetia wasiwasi katika vifua vya watu.
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Kutokana na majini na watu.
Tafsiri ya Kiswahili - Kituo cha Tafsiri cha Rowwad, toleo la 1.0.5, QuranEnc.com. Maandishi yaliyochapishwa hayajabadilishwa.