قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ
Sag: „O ihr Ungläubigen,
Zurück zu den Kindern1 2 3 4 5 6
Anhören und nachsprechen
Al-Kāfirūn - Die Ungläubigen
109Anhören und nachsprechen
Nur anhören: Diese Lernaufnahme hat keine verlässlichen Verszeiten. Wiederholen startet die ganze Sure neu.
Auswendiglernen
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ
Sag: „O ihr Ungläubigen,
Al-Kāfirūn - Die Ungläubigen
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
ich diene nicht dem, dem ihr dient,
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
und ihr dient nicht Dem, Dem ich diene.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
Und ich werde (auch) nicht dem dienen, dem ihr gedient habt,
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
und ihr dient nicht Dem, Dem ich diene.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
Euch eure Religion und mir meine Religion.“
Die deutsche Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen., Version 1.0.15, QuranEnc.com. Veröffentlichter Text unverändert.